Oulun läänin Talousseura antaa emännöitsijä Johanna Niemelälle, joka on palvellut yhteensä kolmenkymmenen vuoden ajan, ensin rovasti G. A. Snellman vainajan perheessä Muhoksella, alkaen vuodesta 1887 ja sittemmin hänen poikansa tohtori Walter J. Snellmanin luona tähän saakka, tämän

Kunniakirjan

julkiseksi tunnustukseksi kiitettävästä ja kaikille esimerkillisestä työstä, luottaen samalla siihen, että tieto tunnustetusti hyvin suoritetusta elämäntyöstä takaa hänelle korkeimman elämän tyydytyksen.

Oulussa 23 pnä heinäkuuta 1928 Talousseuran puolesta   P. Ahmavaara    Yrjö Lantto ^{1 2 3}

Johanna Niemelä (Hanna, s. 30.4.1858 Utajärvi, k. 74-vuotiaana kesäkuussa 1933). Hautajaiset pidettiin Snellmanien kesähuvilassa Suvelassa 25.6.1933. ⁴

Johannan vanhemmat olivat Simo Simonpoika Pussinen (myöh. Niemelä, s. 15.8.1823 Säräisniemen Käkilahti, k. 7.1.1885 keuhkotautiin Utajärvenkylän Niemelässä no 20) ja Anna Matintytär Harald (s. 23.5.1821 Uusikaarlepyyn Kirkonkylän Smedsbackassa, k. 8.2.1902 vanhuuteen poikansa Antin perheen luona Utajärven Sanginkylän Määtässä no 2). Anna muutti Vaalaan 18.11.1845 eli samana päivänä kuin Myllyrannan ruukin uusi isännöitsijä Axel Backman ja tämän perhe. Myös Backmanit muuttivat Uudestakaarlepyystä. ^{5 6}

Ennen Utajärven Niemeen tuloaan Simo oli ruukinrenkinä Vaalan Myllyrannan rautaruukilla, masuunimiehenä Suomussalmen Ämmän (kuva Ämmän ruukista taiteilija Lennart Forstenin näkemänä n. 1844) ja Särkijärven Kurimon rautaruukeilla ja lopuksi masuunimestarina Kurimon rautaruukilla. Simo oli isännöitsijä Backmanin luottomies joka siirtyi hänen mukanaan ruukilta toiselle. Hän oli itseoppinut taitava ammattimies.

Kolme Pussisen eli Niemelän tytärtä oli palvelijoina Snellmanneilla Muhoksen pappilassa. Todennäköisesti he osasivat ruotsia, koska äitinsä oli kotoisin Uudestakaarlepyystä. Pappilan perheen kotikieli oli ruotsi, sen voi todeta Suvelan vieraskirjasta.

Hanna avioitui 22.2.1885 Utajärvellä Matti Iisakinpoika Paavolan (s. 27.10.1857) kanssa ja perheeseen syntyi poika Matti Hjalmar Matinpoika Paavola (s. 24.5.1885 Utajärvi, k. 5.3.1952 Utajärvi). Pariskunta erosi ja avioero astui lopulta virallisesti voimaan 5.4.1900, Hannan hakemuksesta. Miehellä on kirkonkirjoissa ajalla 1901-10 merkintä ”Norjassa”. Poika Matti Hjalmar on merkitty Muhokselle tulleeksi Utajärveltä 20.5.1900. Poika avioitui 29.7.1922 Heta Aarontytär Korvan kanssa. Matti on kirjoittanut nimensä Suvelan päiväkirjaan äitinsä hautajaispäivänä, myös sisar Tilda (s. 31.10.1863) oli paikalla. Hannan nuorempi sisar Hilda (s. 5.2.1873) kuoli sydänvikaan 5.8.1936 Muhoksella, mainitaan mäkitupalaiseksi ja naimattomaksi. Heidän vanhempi sisarensa Maria (s. 13.11.1851 Utajärvi) oli Siiri Angerkosken isän äiti.