Raamattu

Lahjoittanut Jaakko Holappa (s. 1894 Holappa no 51), itsekin Amerikassa käynyt ja sieltä puolison tullessaan tuonut.

Sidottu kirja. Nahkakantinen, sivut paperia.

Omistuskirjoitus:

Tämän kirjan omistaa Iivana Paavali Holappa omistaa tämän kirian. 2 päivä huhtikuuta w. 1902 lähti Parviaisen Aappo Amerikaan.

Miksihän Iivana? Paavo Heikinpoika Holappa, Jaakon isoisä, syntyi 1827 Pudasjärven Tyräjärvellä, sukunimellä Räisänen, myöhemmin Paasovaara. Kuusamosta Laitasaaren Holappaan muuttaessaan sukunimeksi tuli tavan mukaan tilan nimi. Iivana on myös vastine Juho-nimelle – oliko kirjan omistaja Juho Heikki Paavonpoika Holappa (s. 1854 Kuusamo), Jaakko Holapan isä?

Mainittu Aappo oli Kangas-Parviaisesta. Passi- ja matkustajaluetteloiden mukaan hän lähti Amerikkaan vuonna 1909 – voi olla että vuosiluku on luettu kirjasta väärin. Harmittavaa, ettei esineiden luetteloija ole tarkistanut raamatun painovuotta! Joku Muhoksen kotiseutumuseossa kävijä voisi sen tehdä!